La ciudad de Harlingen Waterworks anunció que experimentaron un corte de energía y como resultado no fueron capaces de tratar adecuadamente las aguas residuales domésticas que recibieron del sistema de recolección.

De acuerdo con un comunicado de prensa, el corte de energía se produjo el jueves cuando las fuertes tormentas barrieron a través del Valle del Río Grande.

El comunicado de prensa dice que resultó en la descarga de 633.500 galones de «residuos parcialmente tratados» en el Arroyo Colorado.

El agua potable suministrada por Harlingen Waterworks es segura para el consumo humano y el uso del personal y la descarga no afectó el suministro de agua, según el comunicado de prensa.

"El fallo eléctrico provocó la incapacidad de la instalación para tratar las aguas residuales de la ciudad y de las comunidades vecinas. Aunque se ha restablecido el funcionamiento de la instalación, los niveles del sistema de recogida tardarán en volver a la normalidad", señala el comunicado de prensa.

La planta se quedó sin suministro eléctrico durante 10 horas y lo recuperó a las 10 de la mañana del viernes. La planta pudo restablecer el tratamiento adecuado de los residuos domésticos de la ciudad, según el comunicado de prensa.

El comunicado de prensa enumera algunas medidas de precaución que deben tomar los residentes:

- Cualquiera que utilice un pozo privado de suministro de agua potable situado a menos de media milla del lugar del vertido debe utilizar únicamente agua destilada o hervida. Estas personas también deben hacer analizar y desinfectar el agua de su pozo, si es necesario.

- Cualquier persona que haya comprado agua de un suministro público de agua puede ponerse en contacto con su distribuidor de suministro de agua para comprobar si el agua es segura para uso personal.

- El público debe evitar el contacto con material de desecho, tierra o agua en la zona que podría haber sido potencialmente afectada por el vertido. Si entran en contacto con material de desecho, deben bañarse y lavar bien la ropa.